1. suitable
[adjective/adverb]

The opposite of "geschikt" in the translation of ‘suitable/fit/appropriate’ is "ongeschikt" or "niet geschikt". The Dutch Ministry of Defence has a recruitment campaign in which they (jestingly) help you establish whether you are "geschikt" or "ongeschikt" for the military, see Extra below…

Another translation of "geschikt" is given in 2. below.

Examples:
– "Ik geloof niet dat deze koffer geschikt is om breekbare spullen in te vervoeren." 
("I don’t believe this suitcase is suitable for the transport of fragile items." Lit.: to transport fragile items in.)

– "Laat me niet lachen, jouw zoon is totaal ongeschikt voor het leger!" 
("You must be kidding me / don’t make me laugh, your son is completely unsuitable for the military!")

– "Kun je me later terugbellen, dit is niet een geschikt moment." 
("Can you call me back later, this is not a good moment.")

– "Deze man is niet geschikt voor deze functie, dat zie je onmiddellijk!" 
("This man is not suitable for this position, you can immediately tell." Lit.: that you see immediately!)

– "Weet jij nog een geschikte voorbeeldzin bij deze DWOTD?" 
("Do you know of another suitable example sentence with this DWOTD?")

– "Wat leuk dat je vader hertrouwd is; deze vrouw is veel geschikter voor hem!" 
("How nice that your father got remarried; this woman is a much better match for him!")

Related words:
–
Schikken: to arrange, to be convenient [verb] [schikte, geschikt].
– Bloemschikken: to arrange flowers [verb] [schikte bloem, bloemgeschikt].
– Ongeschikt: unsuitable [adjective].
– Gekwalificeerd: qualified [adjective].

Extra:
The "geschikt/ongeschikt" recruitment campaign for the Dutch military is quite successful in the sense that many people know the TV commercials and many people create their own parodies. Check out youtube for examples; this is one of the first original ones.

2. pleasant, reasonable/fair
[adjective/adverb]

In this translation, "geschikt"  is commonly used as illustrated in the examples below.

Examples:
– "Wat vind jij van Emanuel?"  – "Nou, ik vind het een geschikte kerel!" 
("What do you think of Emanuel?" – "Well, I think he is a decent bloke/guy!")

– "Ik heb die tv gezien die jij op het oog hebt. Op internet, tegen een heel geschikte prijs!" 
("I have seen that TV that you are interested in. On the internet, for a very reasonable price!")