to cook, to prepare dinner, to boil [verb] [kookte, gekookt]

1. "Kookt het water al?"
("Is the water boiling already?")

2. "Kook de rijst gedurende 8 minuten."
("Let the rice boil for 8 minutes.")

3. "Hij maakte een goede indruk door voor haar te koken."
("He made a good impression by cooking for her.")

4. "Frank kookte van woede."
("Frank seethed with rage". Literally: "Frank was boiling out of anger.")

Related words:
1. "Gaar": (well) done, cooked (through).

"De aardappels zijn gaar."
("The potatoes are cooked/done/ready.")

2. "Afgieten": to drain, to pour off.

"Als de aardappels gaar zijn, kun je ze afgieten."
("When the potatoes are ready, you may drain them.")

1. "Gaar zijn": to be exhausted (literally: to be cooked).

This expression is often used in the construction: "Ik ben zo gaar als een …" ("I’m cooked like a …").

"Ik ben zo gaar als een konijn/aardappel."
("I’m cooked like a rabbit/potato.")

Anything that can be cooked can be filled in but the version "Ik ben zo gaar als boter" ("butter") is very common.

2. "Iemand in zijn eigen sop gaar laten koken/worden": no longer interfering with someone (because that someone is conceited). (Literally: "to let somebody boil/stew in his own juice").

3. "Nu zijn de rapen gaar!"
(There you will have it! The situation will get out of control now!" Literally: "Now the turnips are cooked!")