ass cap, butt wings [noun] [het aarsgewei, de aarsgeweien] [‘aars-gu-wei’]

Since we’re in the mood, we’ll end this week with another GURU word 🙂 "Aarsgewei" is composed of "aars" and "gewei", which respectively translate to "arse/ass" and "antlers": a tattoo on a woman’s lower back just above the buttocks, also known as an ass cap or butt wings…

The use of "aarsgewei" is somewhat derogatory/sexist, but not necessarily vulgar.

Examples:
– "Ik zie het steeds vaker: jonge meisjes met een aarsgewei. Het is een schande!"
("I see it more and more frequently: young girls with butt wings. It’s a shame!")

– "De aangeklaagde billenknijper zei dat hij zich geprovoceerd voelde door het aarsgewei van de jonge vrouw."
("The accused bottom squeezer said he felt provoked by the young woman’s ass cap.")

– "Wist je dat Valerie een aarsgewei heeft?" – "Ga weg! Dat is ongelofelijk!!"
("Did you know that Valerie has butt wings?" – "No way! That’s unbelievable!!")

Related words:
– "Billenknijper": bottom squeezer.
– "Bil": buttock.