Krachtpatser

muscleman, musclehead [noun] [de krachtpatser, de krachtpatsers] Iconspeaker_3

Mac_pro_krachtpatser_2
"Krachtpatser" is an informal word. It is composed of "kracht" ("force") and "patser" ("show-off"), the latter derived from the informal verb "patsen": "to show off, to boast". Although informal, you may encounter "krachtpatser" in serious contexts. It can be used for people (mainly men), machinery and animals, but for animals it is not as common.

Examples:
– "Uitsmijters zijn meestal krachtpatsers." 
("Bouncers are usually musclemen." Note that "uitsmijter" is also a type of egg breakfast/lunch, see DWOTD Ei.)

– "De nieuwe vriend van Cathrine is een beetje een krachtpatser; dat zou niks voor mij zijn!" 
("Cathrine’s new boyfriend is a bit of a muscleman; that wouldn’t by my first choice!" Literally: "that would be nothing for me!")

– "De Toyota Prius is milieuvriendelijk, maar niet echt een krachtpatser." 
("The Toyota Prius is environmental friendly, but not much of a muscle car.")

– "Het paard Lazka van ‘de Hollandsche manege‘ in Amsterdam is geen krachtpatser, maar ze is wel heel lief." 
("The horse Lazka from the "Hollandsche manege" in Amsterdam is not a very powerful horse, but she definitely is very sweet.")

Related words:
– Krachtig: powerful, strong [adjective].
– Sterk: strong [adjective].
– Patsen: to show off, to boast [verb] [patste, gepatst].
– Patserig: "show-offish" [adverb].
– Zwaargewicht: heavyweight [noun] [het zwaargewicht, de zwaargewichten].

4 thoughts on “Krachtpatser

  1. Lol@ale
    You kinky bastard. “De stoute schoenen aantrekken”..reading your request brought a smile upon my face haha.
    I hope they shall explain it for ya 😉
    Het is te hopen voor je dat ze je verzoek zullen inwilligen. Ben benieuwd naar de uitleg van de crew *knipoog*
    Dutchie.

  2. I,m loving it…i kvind het heel erg KUT dat ik over 2 maanden naar huis moet gaan (South Africa)of belgie..dit weet ik nog niet Zeker…maar ieder geval kom ik weer trug just coz i can!!!
    Mijn lieflings woorde; WC,leuk, Knuffel,kusje

Comments are closed.