door
[noun]
[de deur, de deur-en]

A "deur" is a "door", plain and simple! There are quite some expressions with door, though. You can use them a lot in daily conversation. When you open a door, you use the verb "openen" or "opendoen", when you close or shut a door, you use the verb "sluiten" or "dichtdoen".

Examples:
- "Gozer! Kom binnen en doe de deur dicht!" 
("Dude! Come on in and close the door!")

- "Mam, er staat een vreemde man aan de deur…" 
("Mum, there’s a strange man at the door…")

- "Kan iemand mij uitleggen waarom deze sleutel niet op deze deur past?" 
("Can somebody explain to my why this key doesn’t fit this door?")

Expressions:
- "Dat doet de deur dicht": that does it, that’s the last straw.
- "Met de deur in huis vallen": to get down to business at once, to come straight to the point.

Example:
- "Om met de deur in huis te vallen: dat naveltruitje kan echt niet."
("To come straight to the point: that crop top is a no go.")

- "Zo gek als een deur": as crazy as a loon, very crazy.
- "De deur uitgaan": to leave the house.
- "Iemand de deur wijzen": to show a person the door.
- "Een open deur (intrappen)": (to hammer on) an open door. (Lit.: to kick in…)

Example:
- "Het leven wordt steeds duurder…" – "Beetje een open deur, niet?"
("Life is getting more and more expensive…" – "Bit of an open door, isn’t it?")

- "Buiten de deur": out of the house/office.
- "Achter gesloten deuren": Behind closed doors.
- "Voor een gesloten deur staan": to find the door locked.
- "De deur uit!": out with you!
- "Aan de deur wordt niet gekocht": no hawkers.
- "Voor de deur staan": to be imminent.

Example:
- "De grootste crisis die we ooit zullen kennen staat voor de deur" – "De geschiedenis zal het leren…"
("The biggest crisis we’ll ever know is imminent." – "History will tell…")

Related words:
- Deurbel: doorbell [noun] [de deurbel, de deurbellen].
- Klink: door handle [noun] [de klink, de klinken].
- Huis: house [noun] [het huis, de huizen].
- Raam: window [noun] [het raam, de ramen].
- Dak: roof [noun] [het dak, de daken].
- Sleutel: key [noun] [de sleutel, de sleutels].
- Slot: lock [noun] [het slot, de sloten].
- Deurbeleid: door policy [noun] [het deurbeleid, <no plural>].