book
[noun]
[het boek, de boe-ken]

A "boek" is a "book", how easy is that! Related verb is "boeken": to book.

Examples:
- "Heb je dit boek al gelezen?" 
("Have you read this book already?")

- "Dit boek is waardeloos, het einde is echt voorspelbaar." 
("This book sucks, the end is really predictable.")

- "Dit boek is spannend tot de laatste bladzijde." 
("This book is exciting till the last page.")

Expressions:
- "Dat spreekt boekdelen": (lit.: that speaks volumes) that says it all, that's very clear.
- "Een open boek": an open book, extrovert.
- "Een gesloten boek": a closed book, introvert.

Example:
- "Ik vind Frank een vage kerel…" – "Ja, hij is echt een gesloten boek…"
("I think Frank's a shady dude…" – "Yeah, he's really introvert…")

- "Een boekje over iemand open doen": to show a person up.
- "Buiten zijn boekje gaan": to exceed one's powers.
- "Te boek staan als": to be known as.

Related words:
- Bladzijde: page [noun] [de bladzijde, de bladzijden/bladzijdes].
- Boekdeel: (book) volume [noun] [het boekdeel, de boekdelen].
- Boekenbon: book voucher [noun] [de boekenbon, de boekenbonnen].
- Boekenlegger: bookmark(er) [noun] [de boekenlegger, de boekenleggers].
- Boekenwurm: bookworm [noun] [de boekenwurm, de boekenwurmen].

Example:
- "De meeste kinderen houden van computeren, maar Lisa is een boekenwurm. Lezen is haar grote passie."
("Most kids like to sit behind a computer, but Lisa is a bookworm. Reading is her big passion.")

- Boekhouder: accountant (lit.: book keeper) [noun] [de boekhouder, de boekhouders].
- Lezen: to read [verb] [lezen, las, h. gelezen].
- Pagina: page (syn. to "bladzijde") [noun] [pagina, de pagina's].